СПЕЦПРОЕКТ

Zahraniční študenti v Užhorode: poďme sa zoznámiť

Skúška tolerancie, o ktorej na Zakarpatí často hovoria a niekedy na ňu zabúdajú

uk en ru hu cs ro

Na Zakarpatsku miestni obyvatelia jednoducho radi hovoria o svojej vlastnej tolerancii a multikulturalite v regióne. A je to naozaj pravda.

Aj keď v posledných rokoch sa vyskytli prípady, keď na  Zakarpatí na túto toleranciu zabudli. Najmä v ich vyjadreniach na sociálnych sieťach.

Dôvodom boli incidenty týkajúce sa zahraničných študentov – slovné bitky, nehody vrátane smrteľných, ktoré už o nich ako o „hrozbe“, bohužiaľ, vytvorili množstvo stereotypov.

Chceme prelomiť tieto stereotypy, pretože z vlastnej skúsenosti vieme, že medzi veľkou komunitou zahraničných študentov študujúcich v Užhorode je väčšina otvorených, talentovaných, priateľských a veľmi príjemných mladých ľudí. Rovnako ako ty a ja. Poďme sa teda zoznámiť.


Oyman Emmanuel v auguste bude mať 25 rokov. V roku 2017 pricestoval do Užhorodu z Nigérie. Budúci lekár študuje na stáži, presnejšie na klinickom pobyte, študuje rádiológiu (vyd. – časť klinickej medicíny o použití rentgenových lúčov na prieskum telesných orgánov a systémov a diagnostiku chorôb).

Jeho boss, ako Oyman nazýva svojho šéfa, rádiológa Vitalija Myhovycha, hovorí, že on má pomerne veľa stážistov, ale tento je asi najschopnejší. Má túžbu vzdelávať sa a pracovať, pomáhať ľuďom, aj má veľa nových a dobrých nápadov na zlepšenie pracovného toku.

Oyman vyštudoval lekársku fakultu vo svojej krajine, zložil skúšky a získal lekársky preukaz. Raz mu priatelia, ktorí študovali v Odese, odporúčali študovať na Ukrajine.

– Vybral som si Ukrajinu, pretože je pokojná a môžete tu získať dobrú prax. Ak porovnáme vzdelávanie v Amerike, Ázii a európskych krajinách, je dobré, že Ukrajina umožňuje každému vzdelávať sa. Vrátane praxe v lekárskych inštitúciách, – hovorí Oyman.

Oyman má vo svojej domovine ďalších niekoľko súrodencov. Je však prvým lekárom v rodine. Moja sestra je právnička, môj mladší brat je programátor, môj otec je podnikateľ a mama práve odišla na dôchodok.

Viac ako 80% času študuje. Ale aj v Užhorode má odpočinok – prechádzky, jogging (pozn. pomalý beh), jazdu na bicykli, stretávanie sa s kolegami, niekedy ide z mesta do hôr , zbiera huby.

– Víkend trávim s priateľmi, v nedeľu idem do kostola, – hovorí Oyman.

– Keď si dám od štúdia pauzu, cestujem. Nedávno bol som v Anglicku a Amerike. Chodím tiež na klinické konferencie do Ľvova, Kyjeva, ďalších oblastí Ukrajiny a európskych krajín.

Ten chlap považuje Zakarpatie za veľmi priateľské a otvorené voči cudzincom. Je to predovšetkým z dôvodu multikulturalizmu a kombinácie tu žijúcich národností, ako aj s blízkosťou mnohých európskych krajín.

– Mám rád zakarpatské jedlo. V niečom je to podobné ako u nás. Milujem boršč, pohánku, kebab, pizzu, koláče. Väčšinou sa mi páči všetko, ale naša kuchyňa je trochu iná a má väčší výber produktov. Bývam pri vode, takže máme veľa morských plodov. Existuje tiež viac obilnín, zeleniny, ovocia, – zdieľa Oyman.

Od roku 2014 sa Užhorod stal miestom štúdia a pobytu veľkého počtu cudzincov. Zahraniční študenti boli presunutí z východu krajiny rozhodnutím Ministerstva školstva a vedy Ukrajiny pre bezpečné absolvovanie. Užhorodská národná univerzita potom prijala 305 chlapcov a dievčat z Luhanskej štátnej lekárskej univerzity. Neskôr pre nich bola navyše otvorená Lekárska fakulta №2.

Čas uplynul. Migračné procesy na Ukrajine pokračovali. Niektorí cudzinci z Užhorodu sa presťahovali do veľkých miest. Namiesto toho na Užhorodskú národnú univerzitu vstúpili aj mladí ľudia z Ľvova, Kyjeva a Charkova. Mnoho chlapcov a dievčat cielene prišlo študovať na Zakarpatie na radu svojich príbuzných alebo priateľov, ktorí sa tu vzdelávali a vrátili sa domov. Najpopulárnejšia je naďalej lekárska fakulta. Za ním nasleduje Fakulta zubného lekárstva a Fakulta medzinárodných ekonomických vzťahov.

Is Infographics 2 1

Podľa Katedry zahraničných študentov univerzity bolo v roku 2019 (k 1. štvrťroku) zaregistrovaných 1617 študentov, občanov iných krajín.

Is Infographics 1

Čo o nich vieme? Pri hľadaní senzácií miestne, médiá často informujú o nepríjemných situáciách súvisiacich s chuligánstvom, nehodami alebo sexizmom. Bohužiaľ, existujú také prípady, ale ich počet nie je väčší a nie nižší ako priemer medzi miestnymi obyvateľmi. Namiesto toho zostávajú neuveriteľne zaujímavé príbehy o iných národoch, ich tradíciách, kultúre a zvykoch mimo pozornosti tlače.

Dnes študenti zo 60 krajín študujú na Užhorodskej národnej univerzite. Všetci sú oficiálne registrovaný. Väčšina je z Indie.

Is Infographics 3

Cudzinci prichádzajú do Užhorodu a žijú tu počas štúdia 5-6 rokov. Potom sa vráťte domov. Niektorí zostali na Zakarpatsku, zosobášili sa alebo si našli prácu. Počas tohto obdobia sa málokomu podarilo naučiť sa ukrajinský jazyk. Vzdelávanie na univerzite pre cudzincov prebieha v angličtine a študenti medzi sebou komunikujú. Nie vždy je možné viesť ľahký rozhovor na ulici, pretože úroveň angličtiny na Ukrajine, najmä u staršej generácie, nie je veľmi vysoká. Návštevníci sa preto zoznámia s miestnymi rovesníkmi, alebo ak sú od prírody plachí alebo nie sú spoločenská,  žijú vo svojom vlastnom mikrosvete.

Zároveň je každý z nich samostatný zaujímavý človek. Mnohé sú obdarené tvorivými talentmi. Pochádzajú z veľkých alebo malých rodín, bohatých alebo chudobných, s vlastnými jedinečnými osudmi, plánmi a vyhliadkami do budúcnosti. Oni píšu hudbu a natáčajú hudobné videá, vyhrávajú športové súťaže, ukazujú profesionálne schopnosti, asistujú užhorodským chirurgom pri zložitých operáciách, chutne varia, maľujú na telo a vedia, ako sa konajú starodávne čajové obrady.

Ako vidia Užhorod? Čo si o nás myslia? Je pre nich ľahké alebo ťažké žiť tu? Čo sa im páči? Na čo si nemôžu zvyknúť? Čo im bude chýbať po návrate domov? O tom sme sa s nimi rozprávali.

Hero 1

Za stolom na terase „Panorama“ sa vedie živý rozhovor. Taiwančan Andrew učí Užhorodčanku Irinu angličtinu. Stretli sa v jednom z anglicky hovoriacich klubov a dohodli sa o súkromných hodinách.

– Prišiel som sem z Tchaj-pej študovať na lekárskej fakulte. Som tu tretí rok zo 6 a je to dosť dlhé dobrodružstvo. Som študent, ale zároveň učím miestnych ľudí angličtinu, čínštinu a hudbu.

Adrew je najmladší z troch detí v rodine Youngovcov. Moja matka učí v národnom orchestri, môj otec má niekoľko diplomov – architekta, veterinára a lekára.

Andrew veľmi rád pomáha ľuďom a tiež sa rozhodol stať sa lekárom. Vybral si štúdium medzi štyrmi krajinami: USA, Fínskom, Ruskom a Ukrajinou. Štáty okamžite vypadli, pretože to bolo príliš drahé – 60-tisíc dolárov ročne. Fínske vzdelávanie je bezplatné, ale po ukončení vysokej školy môžete pracovať iba ako zdravotný brat a musíte vstúpiť na vyššiu úroveň. V osobnej súťaži Andrew medzi Ukrajinou a Ruskom zvíťazila Ukrajina. Medzi kritéria, ktoré prevládali, patrila výučba angličtiny, štátna stratégia pre západný svet a európske hodnoty a lacné náklady na štúdium.

Zahraniční študenti na Ukrajine nedostávajú štipendiá. Mama platí chlapcovi vzdelanie na Užhorodskej národnej univerzite. To je 3,5 tisíc dolárov ročne. Vo svojom voľnom čase teda Andrew prácuje. Ale často dáva lekcie zadarmo, len kvôli komunikácii s ľuďmi.

– V Užhorode mám najradšej počasie a jedlo. Pretože jedlo je tu veľmi skutočné, všetko je ekologické. Aj keď nechcete, aby to bolo bio, stále je to bio.

Andrew veľmi rád varí. Na bývanie si vybral súkromný dom a v záhrade mu bolo umožnené pestovať zeleninu a ovocie. Z nich pripravuje zdravé šaláty a dusené jedlá. Moje obľúbené jedlo je tvarohový koláč.

– Najneobľúbenejšou vecou v Užhorode sú asi taxikári. Pretože nehovorím dobre po ukrajinsky, je veľmi, veľmi ťažké im vysvetliť, kam mam ísť, aby oni nezmenili ceny.

Obyvatelia Užhorodu reagujú na vzhľad chlapa odlišne. Hovorí, že žiť tu je dosť ťažké, ale zaujímavé.

Po návrate na Taiwan musí Andrew potvrdiť diplom UzhNU a absolvovať národné skúšky. Až potom bude môcť pracovať ako lekár. Príroda zostane najobľúbenejšou zmienkou o Ukrajine: rieky, sakury, lesy, dobrí ľudia.

– Ukrajinci sú veľmi úprimní ľudia. A ak sa o vás raz postarajú, budú to robiť veľmi dlho.

Hero 2

Prišiel študovať na odporúčanie svojej sestry. Venuje sa hudbe, športu, basketbalu. Užíva si čas na Ukrajine.

Moja sestra študovala na Ukrajine a pozvala ma, aby som sa sem prišiel vzdelávať. Čoskoro sa vrátim domov, pretože končím univerzitu.

Venujem sa hudbe, športu, basketbalu.

Čo by som povedal o Užhorode je to, že počasie je tu lepšie. Ale osobne ju stále nemám veľmi rád, pretože je mokrá. V zime a v lete tu často prší. Preto toto počasie milujem a nenávidím súčasne.

Väčšinou sa ku mne ľudia správajú dobre. Pýtajú sa, či som z Afriky alebo Ameriky. Ale niektorí ľudia reagujú nepríjemne a pýtajú sa, čo tu robím.

Po návrate do svojej krajiny budem hovoriť o tom, ako som učil ukrajinčinu. Podarilo sa mi študovať iba „dobrý deň“, ale čas strávený tu som si užil. Boli rôzne okamihy, ale väčšinou sa mi to páči.

Zdá sa mi, že Ukrajinci sú rovnako ako starí ľudia veľmi srdeční, domáci a láskaví. Pripomínajú mi moju matku. Napríklad, keď som prvýkrát prišiel, zabudol som nosiť čiapku a jedna žena mi povedala: „Čo je s tebou? Kde máš čiapku? “

Hero 3

Prišiel som na Ukrajinu študovať, aby som sa stal lekárom. Mojou hlavnou záľubou je robiť fotografie a nakoniec sa to stalo mojou prácou.

Páči sa mi, že na Ukrajine sú veľmi dlhé dni, je leto a zima. V Indii sme bližšie k rovníku, takže nám nezáleží na tom, či je zima alebo leto.

Nemám veľmi rád miestne jedlo. Som z Indie, milujeme korenie a korenené jedlo, ale tu to tak nie je.

Kým som nevedel jazyk, bolo to pre mňa ťažké, ale potom to už išlo ľahšie.

Ukrajina je krajina s veľkým potenciálom. Verím, že v blízkej budúcnosti to ľudia začnú realizovať a Ukrajina sa stane jednou z najlepších krajín na svete. Toto je krajina, kde som naplnil svoj potenciál a vykročil si svoju vlastnú cestu . Preto je môjmu srdcu veľmi blízka. Možno tu zostanem, ale to ešte nie je isté.

Rád komunikujem so zaujímavými kreatívnymi Ukrajincami. Takí ľudia sú všade na svete a musíme s nimi nájsť spoločnú reč, porozprávať sa s nimi, nájsť si priateľov.

Hero 4 2

Študujem medicínu, spievam rap, pracujem s deťmi, venujem sa afrodanciam. Ďalším mojím koníčkom je basová gitara.

V Užhorode sa mi páči, že všetko je tu na rozdiel od iných miest v Európe veľmi lacné. Ale veľmi sa mi nepáči mentalita jednotlivcov. Nie sú pohostinní.

Byť cudzincom na Ukrajine je dobré aj zlé. Zlé, pretože je ťažké to pochopiť. A dobré, pretože ste zvláštni a máte viac príležitostí.

Prišiel som sem ako 17-ročný, takže som tu vlastne vyrastal. Najlepšiu časť svojho života som prežil na Ukrajine. Mám veľa priateľov. Máme spoločné hudobné záujmy a sú to veľmi dobrí ľudia.

Hero 5

Medzi moje záľuby patrí počúvanie hudby, tanec, varenie, trávenie času so svojimi priateľmi, rodinou a spoznávanie tohto mesta. Som tu iba prvý rok, medzi miestnymi zatiaľ nemám priateľov.

Rieka sa mi tu páči, je očarujúca. Všeobecne sa mi páči všetko. Som veľmi hrdá na to, že som tu.

Užhorod je veľmi pokojné mesto, existuje veľa kultúr. A Ukrajinci sú úžasní ľudia. Páči sa mi, že sa usmievajú.

Tento materiál poskytol Ústav pre stredoeurópsku stratégiu s podporou Agentúry Spojených štátov pre medzinárodný rozvoj (USAID). Jeho vznik bol umožnený úprimnou podporou amerického ľudu prostredníctvom Agentúry Spojených štátov pre medzinárodný rozvoj (USAID). Za obsah produktu zodpovedá výlučne Stredoeurópsky inštitút pre stratégiu a nemusí nevyhnutne odrážať názory USAID alebo vlády USA. Reprodukcia a použitie akejkoľvek časti týchto produktov v akomkoľvek formáte vrátane grafického, elektronického, kopírovania alebo použitia iným spôsobom bez náležitého odkazu na pôvodný zdroj je zakázané.

1559804758 660x255

uk en ru hu cs ro

0 #