Народна комедія в двох діях на теми Аристофана.
Сюжет: Лізістрата, жінка, що змогла зупинити війну між Спартою та Афінами хитрим чином – за допомогою жіночої сексуальності.
Лілістрата, сповнена рішучості зупинити війну, збирає жінок з усієї Греції на площі перед афінським Акрополем. Вона пропонує їм не займатися з чоловіками коханням поки не настане мир.
Чоловіки розуміють, що кохання важливіше, ніж війна – починають переговори. На них приходить Лізістрата. Чоловіки захоплені її красою та розумом. Вони швидко погоджуються на мир та всі її умови.
Витримка з вистави. Мовою оригіналу:
Не оттого ли, милая подруга,
Ты так об этом судишь горячо,
Что с возрастом у твоего супруга
Из твердого осталось лишь плечо?
Твой муж давно мне не дает покою,
Приходит и бесстыдно пристает…
И соловья в штанах бодрит рукою,
А соловей охрип и не поет!
Кошмар!.. Вы только вдумайтесь, девчонки:
Без рук, без ног – еще туда-сюда!
Но если муж вернулся без мошонки,
То это настоящая беда!
Автор п’єси – Л. Філатов.
Режисер постановник – Евген Тищук
Художник постановник – Е. Зайцева
Музика – Р. Ланьо
Телефон для довідок: (03131)2-30-12
